感謝の実践
先人の知恵・豊かな自然・社会への恩返しとして
About ODAJI
私たちについて
ODAJIは、AIとグローバルの現場変革を、実装・定着・成果創出まで、
ともに進める企業のパートナーです。
Mission
ミッション
中小企業がAIで生産性を上げ、グローバルで通用する人材を育て、大企業と肩を並べて戦えるように。
次の時代を担うビジネスパーソンが、自分らしく、日本で、そして世界で活躍できるように。
テクノロジーやビジネスの国境が変わっても、仕事の主役は人間です。組織が自走できるようになるまで、一緒に伴走します。
Purpose
パーパス
次世代への責任
日本を理解し、語り、日本的価値観を実践する力（日本リテラシー）を次の世代に確実に残すため
Values
バリュー
誠実・謙虚
誇張や美化ではなく、等身大の日本を理解し、ありのままを語る
対等な関係
優越感も劣等感も持たず、世界の人々と対話できるパートナーとしての日本を目指す
日本的美意識
調和、繊細な感受性、郷土への愛を大切にし、現代に活かす
創造的継承
伝統を踏まえつつ、現代に通じる新しい日本文化として翻訳・発信する
Profile
代表プロフィール
小田島 耕治（おだじま こうじ）
合同会社ODAJI 代表／AI業務変革・グローバル現場変革パートナー
1970年、神奈川県茅ヶ崎市生まれ。1995年にIT翻訳者としてキャリアを始めました。2002年に株式会社アットグローバルを創業し、翻訳、海外マーケティング、インバウンド支援を20年にわたり提供しました（2022年、代表を退任・退社）。全国47都道府県を訪問してインバウンド支援に携わり、中国・上海（2013年）とベトナム・ホーチミン（2015年）に現地法人を設立しました。
現在は、二つの分野で企業を支援しています。AIでは、IT業界30年の知見とAI開発の経験をもとに、導入から業務の自動化・省力化、現場への定着、成果の創出までを一緒に進めます。グローバルでは、日本側と海外側の「当たり前」（OS）の違いを整理し、外国人材を受け入れる企業や、海外拠点の経営者・駐在員の合意形成と実行を支援します。
著書に「AIパートナー作成の教科書」（2026年）。
Group & network
グループ会社・連携体制
ODAJIが、ご相談から実行、定着までをお客様と一緒に進めます。専門性の高い手続や特別なニーズでは、ODAJIがグループ会社と専門家のネットワークをまとめます。お客様が複数の窓口や専門家を調整する必要はありません。
支援の主体
合同会社ODAJI
ODAJIは、二つの分野でお客様を支援します。一つは、企業のDXとAIの導入です。業務の棚卸しから、導入、現場への定着、成果の創出までを進めます。もう一つは、異文化の摩擦の解消です。外国人材の受け入れと定着をはじめ、インバウンド、海外駐在の現場で、摩擦を協働と成果へつなげます。どちらの分野でも、ご相談から、課題と優先順位の整理、支援の設計、研修・セミナー、伴走支援までを、ODAJIがワンストップで担います。
外国人材の受け入れに伴う実務
日本ウィンゲート株式会社
会社設立、在留資格の取得、銀行口座の開設など、外国人や外国企業が日本で活動を始めるときの実務を担います。外国人材の雇用では、受け入れに伴う実務を日本ウィンゲートが担い、研修、セミナー、ご相談への対応、伴走支援はODAJIが行います。資格や許可が要る手続は、同社が契約している行政書士、社会保険労務士、中小企業診断士などの専門家が担当します。小田島耕治は同社の取締役を務めています。
中国に関わる事業推進
谷络宝翻译服务（上海）有限公司日本語読み：上海アットグローバル
上海を拠点に、日中間のビジネスを支援する現地法人です（2013年設立）。小田島耕治が法定代表人を務めています。日中ビジネス・コミュニケーション支援、上海進出・現地運営支援、商談・展示会・顧客対応などを担い、中国に関わるご相談でODAJIと連携します。
専門性の高い領域
日本の専門家・事業者ネットワーク
行政書士、社会保険労務士、人材紹介会社、登録支援機関など。申請の手続や、専門性の高い領域には、専門家がODAJIと組んで対応します。
Company
会社概要
- 会社名
- 合同会社ODAJI（ODAJI LLC）
- 代表
- 小田島 耕治
- 所在地
- 〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂1-10-8 渋谷道玄坂東急ビル2F-C
- 設立
- 2026年3月
- 事業内容
- DX・AI導入支援業務の棚卸し、AIの導入、業務の自動化・省力化、現場への定着、成果の創出
- グローバル支援外国人材の受け入れと定着、インバウンド、海外駐在と異文化協働
- 研修・セミナー二つの分野の研修、セミナー、動画講座、執筆
Consultation
まず、ODAJIにご相談ください
どの段階におられても、お気軽にご相談ください。
まず相談したい
何から始めるか、どの課題を優先するかが、まだ決まっていない方へ。
研修・セミナーを実施したい
扱いたいテーマや対象者が見えている方へ。
伴走支援を検討したい
数か月かけて、準備から現場への定着、成果の創出までを一緒に進めたい方へ。